ҚР Премьер-министрі Олжас Бектеновке!
Бекітілген талап бойынша, докторантураға түсу үшін талапкерлер ағылшын тілінен емтихан тапсыруы міндетті. Оқу қазақ немесе орыс тілінде жүргізілсе де — бұл талап бәріне ортақ.
Мысалы, музыка, қазақ филологиясы, этнография сияқты мамандықтарға түсетін жастар да өз шеберлігіне қарамастан, алдымен ағылшын тілінен емтихан тапсыруы керек.
Әрине, ғылыммен айналысу үшін ағылшын тілін білу маңызды. Себебі күн сайын жарияланып жатқан ғылыми жаңалықтардың көпшілігі – ағылшын тілінде. Оларды оқу, түсіну, пайдалану – әр зерттеушіге қажет. Сондықтан бұл талап кезінде заманға сай, орынды шешім болды. Ашығын айтқанда, бұл талапты кезінде министр болғанда қолдаған да, бекіткен де өзім болатынмын.
Алайда қазір жағдай өзгерді. «Елу жылда – ел жаңа» дейді. Біз бес жыл ішінде жасанды интеллект дәуіріне қадам бастық. Технологиялық революция орын алды. Қазір ChatGPT, Gemini сияқты құралдардың көмегімен кез келген ағылшын мәтінін санаулы секундта, сапалы түрде қазақ немесе орыс тіліне аударуға болады.
Иә, ағылшын тілі ғылым үшін әлі де қажет. Қажет болады да. Бірақ қазіргі технологиялардың арқасында бұл талап магистратураға түсуге кедергі болмауы тиіс. Өйткені енді осы технологиялармен жастар ғылыми жұмысын жүргізе алады. Шыны керек қазіргі «Айлтс» бойынша 5.0 балл талабы бұл проблеманы шешпейді. Ең қиыны – қазақ әдебиеті мен өнерін зерттегісі келетін жастар ағылшын тілі емтиханынан өте алмағаны үшін магистратура мен докторантураға түсе алмай жүр. Не істеу керек? Әрине, ағылшын тілін қолдай отырып, бұл талаптарды өзгертуіміз керек.
Біріншіден, ағылшын тілін ерте — мектептен бастап сапалы түрде оқытуды әрі қарай күшейту қажет. Кезінде Президенттің тапсырмасына сәйкес 3–4‑сыныптар мен 10–11-сыныптарда ағылшын тілі сағатын аптасына 3 сабақтан 5 сабаққа дейін көбейтуді қолға алғанбыз. Бірақ бұл бастама толық іске аспады. Осы бағытты нақты іске асыруымыз керек.
Екіншіден, оқыту тілі қазақ немесе орыс тілінде жүргізілетін бағыттарда ағылшын тілінен емтиханды түсу кезінде емес, оқу аяқталған соң тапсыруды қарастырған жөн. Ал сол кезеңге дейін ағылшын тілін бакалавриат, магистратура мен докторантураның оқу бағдарламасына кіріктіріп, тереңдетіп оқытқан дұрыс. Сонда нақты нәтиже болады. Сонымен қатар гуманитарлық және әлеуметтік ғылымдар саласындағы магистратура мен PhD-ға эмпирикалық зерттеу әдістері курстарын дамытуға назар аударуымыз керек.
Үшіншіден, ағылшын тілінде оқытатын немесе қосдипломды бағдарламалар мен филиалдар үшін бұл талапты керісінше, күшейткен жөн. Яғни, әр бағытқа қарай саралау қажет.
Төртіншіден, PhD-ға түсу үшін эссенің орнына зерттеу ұсынысын жазу талабын енгізу (research proposal) керек және жалпы жазба жұмыстары тәуелсіз бақылаушыларға берілуі керек.
Бесінші, Scopus пен Web of Science базаларында мақала жариялау талабын да мамандықтың ерекшелігіне қарай қарастырған жөн. Мысалы, музыка, қазақ филологиясы сияқты салаларда қосымша балама жолдар ұсынылуы тиіс.
Бастысы — диссертацияның сапасы мен ғылыми ортаға қосқан нақты үлесі басты назарда болуы керек. Оны конференцияларда талқылау мен ғылыми жұмыстың пайдасы маңызды. Жалпы, бұл талаптарды университеттердің академиялық еркіндігі аясында реттеген дұрыс деп есептейміз.
Асхат АЙМАҒАМБЕТОВ, ҚР Парламенті Мәжілісінің депутаты