DAT!

В Астане прошла международная конференция «Декриминализация клеветы: за и против?». Форум организовали фонд «Сорос-Казахстан» и Международный фонд защиты свободы слова «Әділ сөз». Убеждать кого-либо в необходимости декриминализации клеветы, и не только в СМИ, никого не пришлось. Против исключения из казахстанского уголовного законодательства статей, позволяющих привлекать граждан и СМИ к уголовной …

Переводить надо только с оригинала, с языка на язык, адекватно, а не заниматься украшательством, вышивкой, отсебятиной. Наглядно можно это объяснить таким образом. Допустим, в оригинале сказано: «Я пришел». Ну, раз сказано только это, я, к примеру, склонен так и переводить на другой язык: «Я пришел». Переводчику, не владеющему языком оригинала, …

ВЕРСИЯ Сферу образования лихорадит, причем на самом высоком уровне. Открытие нового  университета Назарьаева в Астане с претензией на мировое  признание, отставка министра образования и науки, лишение лицензии одного из ведущего вузов – КИМЭПа – все в течение одного месяца. Увы, но в нашей стране ничего просто так не происходит. Любое …

По сообщению корреспондента КазТАГ Дилярам Аркин, Департамент агентства по борьбе с экономической и коррупционной преступностью по Алматы опроверг доводы  частной предпринимательницы Меизгуль Абдикажимовой, обвинившей сотрудника финполиции Кенжебека Жумабекова в коррупции и рейдерстве. «Информация в отношении К. Жумабекова не соответствует действительности, Меизгуль Абдикажимова ввела общес-твенность в заблуждение. Озвученная ею информация о …

Президент Назарбаев во время встречи с представителями первичных партийных организаций НДП «Нур Отан» западных областей РК поставил перед ними задачу:                                                                                                           «Нур Отан» должна оставаться у власти в Казахстане не менее полувека. «Мы провластная партия, мощная, созданная, как вы видите, по всей стране. Партия, которая должна вести нашу страну ближайшие 40–50 …

По сообщениям информационных агентств, в Актюбинской области произошла очередная драка между казахстанскими и иностранными рабочими. Но это был не обычный «махач» «один на один». В результате инцидента были госпитализированы шесть граждан Китая, в том числе двое с огнестрельными ранениями. Вооруженное столкновение произошло в минувшую пятницу, 17 сентября, на территории месторождения …

На редакционную почту пришло письмо, и мы полагаем, что вопросы, изложенные в нем, будут актуальны долгое время. К сожалению, проблемы остаются и не решаются, и не легче от этого в первую очередь простым гражданам. Привет из прошлого Многих из нас в этом году коснулись проблемы с получением, вернее будет сказать, …

В газете «Время» (26.08.2010 г.) была опубликована аналитическая статья С.Дуйсековой «Казус Кунанбаева» – об Абае и не только о нем. Объективный и критический подход к прошлому и настоящему – это нормально, и он должен быть. Без этого и прогресса в обществе не бывает. С этой точки зрения обращают на себя …

Как известно, в Алматы проходит кинофестиваль «Евразия». Событие, конечно, в рамках южной столицы интересное. Но мы о другом. У нас накопились вопросы к министру культуры Мухтару Кул-Мухаммеду  – как к человеку, в ведении которого находится в том числе и кинематограф. Считаем, что поставленные вопросы заинтересуют президента страны, парламент, Счетный комитет …

Казахстан скоро будет отмечать двадцать лет своей независимости. На протяжении всего этого времени  страна реформировалась, в том числе и в сфере образования. Итог – нельзя сказать, что радует, но и не впечатляет. Главным  принципом реформы образования был объявлен переход от модели «образование для всех» к модели «образование по выбору». Идеология …