Знаю давно: Максим Горький написал чудовищное количество писем. Сколько конкретно? Бог весть. Теперь узнал: письма Алексея Максимовича изданы в 24 (!) томах. Главный редактор этого издания Ф.Ф.Кузнецов, издательство «Наука», 2009 г. Каково? 24 тома одних только писем!
***
Об уникальном этимологическом словаре Макса Фасмера я наслышан со студенческих времен. Когда-то (очень давно!) я даже держал один из этих томов в руках. Помню: обилие ссылок на множество живых и мертвых языков меня ошеломило. Отдельные нюансы мне чудились сомнительными, но что труд колоссальный – бесспорно. Знаю, что Олжас Сулейменов в своих лингвистических исследованиях нередко пользуется этим словарем. Олжас ведь неравнодушен к этимологии слов. И нередко убедителен. Теперь узнал, что существует этимологический словарь Анти-Фасмер. Авторы его Л.Л.Писанов и В.Л.Писанов. Словарь издан в Челябинске в 2009 году. Я его в глаза не видел. А любопытно!..
***
Казахский язык – давняя и болезненная проблема. Она совсем приблизилась к тупику. Ныне шала-казахи и ада-казахи под напором национал–патриотов тщатся говорить на родном языке, поскольку это стало модно и даже престижно. Должен признаться, что лучшим методистом в обучении языкам был все же Иосиф Сталин. Он косяками-тайпами-вагонами-эшелонами отправлял корейцев, немцев, чеченцев, ингушей, карачаевцев, турок и многих других в бескрайний Казахстан, и те в большинстве своем за короткое время вполне прилично заговорили по-казахски. Таких методистов ныне не стало.
Когда некоторые наши депутаты, министры, высокие чины у государственной кормушки начинают принародно, по ТВ что-то лепетать-мямлить по-казахски, мне становится дурно, и я от напряжения обливаюсь черным потом. Так, случается, косноязычат на государственном языке, такие выдают перлы, что слушать эту тарабарщину немыслимо, невозможно, тягостно.
Как-то премьер-министр Масимов провел заседание правительства на казахском языке. Боже, какой же это был дурной спектакль! Казалось, и Масимов, и почти все министры тужились рожать ребенка, который и зачат-то не был. По поводу этого случая поэт Ербол Жумагулов опубликовал в газете «Время» такие стишки:
– Жарайсың сен, мырза Масимов –
Народа гордый кахарман!
Мне было, право, қуанышно,
Бакытно было, что есть сил.
Когда торжественно и пышно
Он қазақша заговорил.
Не надо нам базар-вокзала!
Инакомыслящие – в сад!
Шала-казахи, вон из зала!
Тут не детсад, а саясат!
Народов дружбу не испортив,
Мы речь продвинем навсегда,
Кет на три буквы, тот, кто против,
А кто не против – кел мында!
Да, лихо, язвительно сказано. Но фальшивый тон такого «саясата» подмечен точно.
Некоторое время спустя газета «Жас Алаш» опубликовала казахскую речь министра-госсекретаря Саудабаева. Опубликовала точь-в-точь, как она была произнесена, по записи на магнитофоне. О, это был «шедевр»!
Казахские шешены-златоусты в могилах вздрогнули, аруахи всколыхнулись. Читатели в письмах в редакцию выражали готовность повеситься. На таком коиртпаке не говорил еще ни один казах с ХV века. Чем глумиться над языком, лучше вообще не говорить. О, Аллах, думал ли кто, что казахский язык, будучи государственным языком независимой страны, окажется извращенным, униженным до такой степени!
***
Интересно, сколько лекарств я заглотил на своем веку? Думаю, не всякому крокодилу такое под силу. И ныне я тесно связан с аптекой, как некогда партия с народом.
Помню времена, когда многие лекарства стоили копейки. Теперь же, как говорит мой сосед-артист, «тысячи так и летят». Какие там тысячи! Нередко на лекарства уходят треть, половина пенсии. И цены на них взбеленились – обалдеть! А что делать? Вспомнилась фраза юмориста Виталия Резникова: «Лекарства ныне так подорожали, что на похороны ничего не остается!».
***
В Египте переиздали полное собрание сочинений Достоевского на арабском языке. Думал ли о таком когда-нибудь Федор Михайлович? Я испытываю радость и гордость и за русских, и за арабов.
***
Современные казахи в сильной степени изуродовали свой богатый и образный природный язык. Надеюсь, с моим этим мнением никто особенно спорить не станет. Обитая 68 лет в ауре казахского языка, я имею основание для такого заключения. Но я хочу сказать о другом. В такой же мере они – не по своей воле – обеднили и русский язык. Вслушайтесь в русскую речь большинства. Ее довели до жаргона, до типарусского диалекта. Наши депутаты, власть предержащие, высокие чиновники, наши ыгай и сыгай сплошь говорят на языке-тарабарщине, который является «советским эсперанто» или в лучшем случае «чинязом». Слушать их косноязычный бред – мука. Настолько они безъязычны. Поневоле подумаешь: заглядывают ли они в словари? Читают ли русских писателей? Чиновник крупный, важный. Регалий-званий – полный корджун. А рот откроет – туши свет. Правильно поступают те, что годами толкутся у госкормушки и не произносят ни одного слова. Я знаю нескольких государственных деятелей, которые вполне обходятся двумя словами: «Нурсултан Абишевич», но при этом в отечестве ставят ударение на первый слог. Видно, так им кажется звучней и значительней. Говорит: «АААбишевич», будто в рот ему запихивают «асату».
***
С возрастом у меня сильно ослабла память на имена-фамилии. Скажут: «Алиев», и я перебираю десяток алиевых, пока соображу, что имеется в виду Рахат. А напишут: «Старший зять», и мне сразу все становится ясно. «Е-е-е … анау екен ғой!»
Некоего Кулибаева тоже не сразу представляю. Это еще кто такой? А… Аскар? Или Тимур? Олигарх-миллиардер или гольфист? А напишут: «Средний зять», и у меня срабатывает в мозгах. «Е-е-е … анау екен ғой!» И так сплошь и рядом. Склероз. Ни имена, ни тем более лиц никак не запомню.
***
Пословица – не помню, какого народа, гласит: «Чем выше поднимается обезьяна, тем явственнее виден ее зад». Зады наших доморощенных обезьян видны ныне всем.
Иронические мысли
УЗНАЕТЕ ли вы своего НАЧАЛЬНИКА?
Он, как человек слова, всегда держится от дел подальше.
***
Он закручивает гайки в политике газовым ключом.
***
Он, чтобы увидеть человека изнутри, старается оказаться у него в печенках.
***
Он отсекает всех, кто не проявляет с ходу сообразительность в рамках его традиций.
***
Он правоте противопоставляет тупость, считая ее железобетонным аргументом в любом споре.
***
Он предпочитает ни одним поступком не привлекать к себе внимание этого мира и потому имеет время продумывать его покорение.
***
Он умерщвляет рабочее время самым садистским способом – посредством пустой болтовни.
Амангельды
Керимтаев
Е-БАЙКИ
Истории из жизни
СМС-интим
Вам, как и мне, не раз, наверное, приходила смс, что-то вроде «Мам, у меня проблемы, срочно положи деньги на такой-то номер, дома все объясню». Не ленясь, я сделала так: повесила объявление «Все интимные услуги». Думаю, не надо говорить, какой я там номер указала.
Пинок во сне
Просыпается как-то наше семейство по утру в выходной день. Встречаемся все на кухне и замечаем, что глава семьи в лице нашего папы сильно хромает на левую ногу. Нога была сильно опухшая до колена и покрыта синяком. На расспросы папа рассказал следующее.
– Иду по улице поздно вечером, спешу домой. В руках сумки с консервацией и картошкой. Быстро темнеет, и я прибавляю ход. Почти подхожу к дому, как мне перегораживает дорогу компания парней лет двадцати и начинает угрожать ножом. Надо обороняться, но не могу бросить сумки, чтоб не побить банки (логика железная). Парень с ножом подошел совсем близко, и я со всего маху как дам ногой ему между ног… Проснулся от удара ногой в стену.
Тост за трезвость
Как-то «наотмечались» мы с подругой конкретно, а с утреца у меня важная встреча назначена, которую отложить ну никак… А я никакая: голова раскалывается, выгляжу отвратно и в мозгах туман. Подруга и говорит, что она где-то читала или слышала, что если с утра похмелиться самую малость, то наступает временное просветление в мозгах и чувствуешь себя практически трезвым. Уболтала. Разлили водку по стопкам, и подруга произносит знаменательную фразу: «Так выпьем же за то, чтобы протрезветь!» Ухохатывались минут 10. Самое смешное, что водку я так и не выпила, но именно после 10-минутного веселья протрезвела малость!
